Hierdie vertaling is outomaties
BOEKE EN WEBBLADSYE
WERK NAAS ELIDER TUSSEN DIE INHOUD EN ONTWERPSPAN
Die inhoudgenereringsproses wat ons by elBullifoundation toepas, volg die drie hooffases van die Sapiens-aansoekproses: 'n aanvanklike fase voor die skep van inhoud waarin dit gekies word die voorwerp van studie, 'n sentrale fase van kennis generering, en 'n finale fase wat ook die inhoud voltooiing in sy finale vorm, gewoonlik in boekvorm.
In die beginfase word die doel van studie besluit en 'n eerste konseptuele kaart van die onderwerp word voorberei om dit te verstaan en 'n eerste indeks te genereer. Dan word wat ons 'n vertelde indeks noem gemaak, 'n indeks met 'n kort verduideliking van een of twee sinne vir elke afdeling, wat ons 'n beter benadering gee van die werk wat deur die span gedoen moet word.
Van vertelde indeks, word konsepte van inhoud gemaak, wat ons pendeltuie noem. Dit is klein werke gebaseer op die indeks wat deur verskeie verskillende professionele persone voorberei is, wat interdissiplinariteit en 'n verskeidenheid standpunte soek, om 'n meer soliede basis te bou.
In die sentrale fase aanvanklike indeks word opgedateer, aangesien die lees van die eerste konsepte die behoefte genereer om afdelings by te voeg, ander uit te skakel en veranderinge aan die struktuur en volgorde aan te bring. Sodra hierdie nuwe indeks gemaak is, gebaseer op die rou inhoud van die eerste konsepte, word die inhoud in diepte ontwikkel.
Hierdie inhoud is geargiveer en laat dit vir 'n rukkie asemhaal. Om later na 'n onderwerp terug te keer, met 'n tydperk tussenin wat aan ander onderwerpe gewy is, help om nuwe standpunte te opper. Wanneer jy 'n sekere dikte van inhoud het, word al die gedrukte dokumente geneem en op 'n tafel of paneel uitgesprei, die velle volgens afdelings gestapel, om alles in 'n oogopslag te sien en dit te herrangskik indien nodig.
Vanaf die eerste opgestelde weergawe 'n eerste genesing word uitgevoer, 'n oorsig- en verbeteringsverslag, gewoonlik deur 'n ander spanlid. Hierdie opmerkings word dan toegepas en die skryfformaat word verenig, ingeval die eerste weergawe deur verskillende mense geskryf is. Die tweede weergawe ondergaan 'n tweede kurasie, hierdie keer deur topvlak spesialis kundiges, buite die stigting. Dit gaan oor die hersiening van die inhoud, eerder as die skryfwerk, as 'n kwaliteitfilter.
In die finale fase kom 'n persoon wat in skryf spesialiseer in aksie, wat beide 'n redakteur en 'n kurator kan wees, wat verantwoordelik is om die teks meer vloeibaar en makliker te verstaan. Terselfdertyd begin dit werk aan die grafiese deel, met die soektog na illustrasies, foto's, ens., en begin inhoud deel met die ontwerpspan, met wie ons op 'n geïntegreerde wyse werk.
Van hierdie oomblik af jy werk direk aan die ontwerpte weergawe, met daaglikse resensies en opdaterings. 'n Derde samestelling word uitgevoer op die inhoud wat reeds in die ontwerpte weergawe is. En laastens word 'n selfpublikasie gedoen, 'n eerste uitgawe in boekformaat van baie min kopieë, om 'n finale resensie van die finale formaat te maak. Hierdie vierde kurasie word deur die kenners met die boek uitgevoer, en op grond van hul terugvoer word 'n tweede uitgawe gemaak wat aan die publiek aangebied sal word.
Die ontwerpspan is die ateljeespan twee krammetjies, gestig deur Albert Ibanyez en Judit Rigau, wat as 'n ander departement van elBullifoundation funksioneer. Na jare van saamwerk het ons 'n manier van werk ontwikkel wat doeltreffendheid maksimeer. Die elBullifoundation-span werk nou saam met die dosgrapas-span, en Ferran Adrià het direk interaksie met sy bestuurder, Albert Ibanyez.
