L'ordre d'aplicació dels mètodes és una proposta flexible. En funció de el projecte, aquest ordre pot canviar, i alguns mètodes caldrà treballar-los de manera paral·lela.

Podem distingir entre dos tipus de mètodes, segons la seva funció. El mètode lèxic, semàntic i conceptual, el mètode classificatori i el mètode comparatiu es poden considerar mètodes possibilitadors, Que fan possible l'aplicació de l'mètode sistèmic i el mètode històric, mentre que el mètode sistèmic i el mètode històric es poden considerar mètodes contextualitzadors, Que interpreten i donen significat als anteriors.

Per tant, en principi, el mètode lèxic, semàntic i conceptual, el mètode classificatori i el mètode comparatiu es treballen en primer lloc, En paral·lel, i el mètode sistèmic i el mètode històric es treballen a continuació, un darrere l'altre, encara que hi ha connexions com ara en la part de l'mètode lèxic, semàntic i conceptual que estudia l'origen i l'evolució de les paraules, que connecta amb el mètode històric.

En realitat, tots els mètodes tenen punts de connexió amb els altres, i l'ordre d'aplicació vindrà marcat per diversos factors condicionants, especialment la complexitat del tema i el nivell de profunditat de el projecte de recerca.

Si el tema és més complex, o si el nivell de profunditat de el projecte de recerca ha de ser molt gran, cal anar treballant totes les possibles connexions entre mètodes, i per tant anar treballant els cinc mètodes de manera paral·lela.