Tha an eadar-theangachadh seo fèin-ghluasadach
A ’TÒRRADH DÈ CHO MATH‘ SA THA E A ’FAIGHINN: AR SPRIOC
Anns a ’chiad bhliadhnaichean de bheatha elBullifoundation, tha sinn air èisteachd ri mòran eòlaichean agus air sgrùdadh agus sgrùdadh a dhèanamh air ceudan de iomraidhean air mar a thuigeas tu e, mar a dh’ ionnsaicheas tu e, msaa. Mar a fhuair sinn a-steach don chuspair, thàinig am pròiseact, an toiseach, gu bhith a ’tuigsinn mar a tha e air a thuigsinn.
Gus tuigse fhaighinn air mar a tha e air a thuigsinn, is e a ’chiad rud a chumail nad inntinn gur e an duine a thuigeas. Faodaidh tuigse air mar a tha mac an duine ag obair agus sinn fhìn a thuigsinn mar dhaoine fa leth ar cuideachadh le bhith a ’tuigsinn rudan nas fheàrr.
Tha e gu sònraichte feumail mion-sgrùdadh air ar pròiseas ionnsachaidh. Faodaidh e ar cuideachadh, mar eisimpleir, gus na feartan agus na claonaidhean againn a chomharrachadh, no gus ar comasan aithneachadh agus ar neartan agus laigsean a chomharrachadh.
Nuair a bhios sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn tuigse, feumaidh sinn cuideachd faighneachd dhuinn fhìn: tuigsinn sin? Is e am freagairt rudan a thuigsinn. Ach tha iad iomadach rud aig an aon àm a rèir cò agus am beachd. Tha Sapiens ag amas air iom-fhillteachd a thuigsinn, agus is e a ’chiad rud gabhail ris gu bheil a h-uile dad gu math toinnte.
Tha dàta, fiosrachadh agus eòlas nan teirmean co-cheangailte ri tuigse a dh ’fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh troimh-chèile. Bhon sealladh againn, bidh iad a ’mìneachadh diofar bhun-bheachdan, agus tha gach fear na bhunait airson an ath fhear. Is e dàta an aonad eòlais as lugha. Is e seata dàta a th ’ann am fiosrachadh a tha, air eagrachadh, a’ dèanamh structar. Is e eòlas am fiosrachadh cruinnichte is giullachd, a tha a ’ciallachadh pròiseas co-cheangail, amalachaidh agus ath-eagrachadh. Tha tuigse a ’tionndadh fiosrachadh gu eòlas.
Anns a ’phròiseas co-cheangail, amalachadh agus ath-eagrachadh, tha an comas airson mion-sgrùdadh, synthesis, reusanachadh agus meòrachadh a’ dol an sàs, agus eadar-cheanglaichean eadar fiosrachadh. Tha e do-dhèanta an eòlas gu lèir a bhith agad, ach tha sinn a ’creidsinn sin chan eil ach glè bheag no eòlas riatanach a tha riatanach gus cuspair a thuigsinn: an eòlas riatanach a chuidicheas sinn gus ceanglaichean a dhèanamh.
Nuair a thòisich sinn aig elBullifoundation a ’dèanamh rannsachadh, bha sinn airson rudan a thuigsinn, agus thuig sinn gum feumadh sinn an toiseach tuigse fhaighinn air mar a thuigeas sinn rudan. Às deidh dhuinn èisteachd ri mòran fhaileasan, thàinig sinn chun cho-dhùnadh sin air a thuigsinn le bhith a ’ceangal eòlas. Mar sin is e a ’cheist mhòr ciamar a tha eòlas ceangailte.
Tha dà thaobh eadar-dhealaichte ann: is e aon rud mar a tha e a ’ceangal aig ìre corporra (neurolach) agus aig ìre inntinn, ach is e rud eile mar a tha e a’ ceangal aig ìre bun-bheachdail: mar a tha bun-bheachdan ceangailte, leis na dòighean, leis na slatan-tomhais.
Mar airson a ’chiad phàirt, aig ìre corporra is inntinn, tha luchd-saidheans ag obair gus tuigse fhaighinn air mar a tha an eanchainn ag obair a thaobh ceanglaichean neòil agus gnìomhachd na h-inntinn. Tha cuid ann pròiseasan inntinneil bunaiteach (mothachadh-tuigse, aire-aire agus cuimhne) a leigeas le cuid pròiseasan inntinneil iom-fhillte (inntleachd, smaoineachadh agus cànan).
Ach tha sinn a ’toirt iomradh air an dàrna pàirt, aig ìre bun-bheachdail. Nuair a tha dàta, fiosrachadh againn, ciamar a tha seo ceangailte? Mar eisimpleir, nuair a nì thu leabhar, ciamar a cho-dhùnas tu an structar, ciamar a nì thu co-dhùnadh ciamar a bu chòir clàr-amais leabhar a bhith? Is e am moladh againn sin a dhèanamh Sapiens.
Bidh sinn a ’gairm eòlas riatanach ceangailte ris an eòlas as lugha air cuspair còmhla ri leasachadh eadar-cheanglaichean. Eòlas a dh ’fhaodas a bhith gu math toinnte. Ann an da-rìribh tha measgachadh de iomadh cuspair eadar-dhealaichte, no na fo-earrannan buntainneach de iomadh cuspair eadar-dhealaichte.
