L'ordine di applicazione dei metodi è una proposta flessibile. A seconda del progetto, questo ordine potrebbe cambiare e alcuni metodi dovranno essere lavorati in parallelo.

Possiamo distinguere due tipi di metodi, a seconda della loro funzione. Si possono considerare il metodo lessicale, semantico e concettuale, il metodo classificatorio e il metodo comparativo metodi abilitanti, che rendono possibile l'applicazione del metodo sistemico e del metodo storico, mentre il metodo sistemico e il metodo storico possono essere considerati metodi di contestualizzazione, che interpretano e danno senso a quanto sopra.

Pertanto, in linea di principio, il metodo lessicale, semantico e concettuale, il metodo classificatorio e si lavora per primo il metodo comparativo, in parallelo, e si lavora poi, uno dopo l'altro, sul metodo sistemico e sul metodo storico, sebbene vi siano connessioni, come nella parte del metodo lessicale, semantico e concettuale che studia l'origine e l'evoluzione delle parole, che si collega al metodo storico.

In realtà, tutti i metodi hanno punti di connessione con gli altri, e l'ordine di applicazione sarà scandito da diversi fattori condizionanti, in particolare dalla complessità della materia e dal livello di approfondimento del progetto di ricerca.

Se l'argomento è più complesso, o se il livello di approfondimento del progetto di ricerca deve essere molto ampio, sarà necessario lavorare su tutte le possibili connessioni tra metodi, e quindi lavorare su i cinque metodi in parallelo.