La semantika mandalina ny hevitry ny teny, ny fomba fiteny ary ny fehezanteny, ary koa ny fiovan'ny dikany iainany rehefa mandeha ny fotoana.
Ny semantika dia ampahany amin'ny semiotika, izay avy amin'ny filôzôfia izay miresaka momba ny rafi-pifandraisana ao anatin'ny fiarahamonin'olombelona, mandinika ny toetra ankapoben'ny rafitra famantarana, ho fototry ny fahatakarana ny asan'ny olombelona rehetra.
Ny semantika dia misy:
- El hevitra Izany dia ny fifandraisan'ny teny sy ny hevitra.
- hamaritra dia ny fametrahana amin'ny fomba mazava, marina ary marina ny hevitry ny teny na ny toetry ny olona na zavatra
- Una hevitra dia ny hevitry ny teny tsirairay araka ny toe-javatra misy azy
- Una famaritana Izy io dia tolo-kevitra izay anandramana hanehoana amin'ny fomba tsy miangatra sy mazava tsara ny fahatakarana ny hevitra na teny na diksion'ny teny na andian-teny iray.
- Un sehatra semantika Izy io dia andian-teny na fomba fiteny mifandray akaiky. Ohatra, paoma, voasary, voatabiha, kôkômbra ... dia mamorona sehatra semantika tokana rehefa miresaka momba ny "vokatry ny zavamaniry".
- Amin'ny famakafakana semantika amin'ny teny iray dia tsy maintsy dinihina fiteny satria mazava ho azy fa ny zavatra iray ihany dia azo antsoina amin'ny fomba samihafa, na dia mitovy aza ny dikany.
Misy karazany roa lehibe ny semantika:
- La semantika synchronous: Fandalinana ny hevitry ny teny amin'ny fotoana sy toerana voafaritra.
Ohatra, ny teny hoe "cocktail" amin'izao fotoana izao eo amin'ny sehatry ny gastronomy dia fanomanana ranon-javatra ahitana zava-pisotro misy zava-pisotro misy akora hafa matetika.
- La semantika diakronika: Fandalinana izay atao mifototra amin'ny fivoaran'ny vanim-potoana ny hevitry ny teny sy ny fomba fiteny ary ny fiovana nitranga nandritra ny fotoana.
Ao amin'ny 1806 no ahitantsika ny fanazavana na famaritana voalohany ny teny hoe "cocktail" izay nofaritana ho "toaka manaitaitra izay misy distillate amin'ny karazana rehetra, siramamy, rano ary mangidy, ary fantatra amin'ny anarana hoe "antsamotady mangidy"". Ny teny hoe cocktail (mbola tsy "cocktail") dia tsy hanondro ny fanomanana rehetra izay resahin'ny teny hoe "cocktails" amin'izao fotoana izao, fa ho fanomanana iray hafa fotsiny.
Izay mifandray amin'ny teny hoe:
- Denotation: no dikany ao amin'ny rakibolana, dikany ara-dalàna sy iraisan'ny mpiteny rehetra. Ohatra, seza. Ny seza dia fanorenana amin'ny ankapobeny vita amin'ny hazo misy tongotra telo na efatra izay ampiasaina hipetrahana. Ary izany no hevitra omen'ny mpiteny ny ankamaroan'ny fiteny eto amin'izao tontolo izao.
- heviny: dia ny dikan'ny saina izay ampiasain'ny mpandahateny tokana amin'ny toe-javatra iray. Ohatra, "Natural" araka ny filazan'ny mpahay siansa, olona iray ao amin'ny indostrian'ny sakafo, na mpanjifa. Azo antoka fa ho samy hafa be ny hevitra fonosin’izy ireo rehefa mampiasa ilay teny.
La semantika lexical mandalina ny fifandraisana misy eo amin'ny teny samy hafa izay manana toetra mampiavaka ny dikany, toy ny:
- Monosemy: hevitra tokana ilazana teny. Mpamboly: Olona manolo-tena hamboly na hiasa ny tany.
- Polysemy: Misy dikany maro samihafa ny teny. Ny ovy dia mety hidika hoe tuber na zavatra ratsy kalitao na tsy miasa tsara. Na ny nahandro izay faritana ho zavakanto na fomba fahandro manokana ho an'ny firenena tsirairay sy ny mpahandro tsirairay. Toy ny efitra na toerana ao an-trano izay nahandro sakafo. Na toy ny fitaovana miasa toy ny fatana, misy fatana na afo ary indraindray fatana. Azonao atao ny manafana amin'ny arina, gazy, herinaratra, sns.
- homonymy: hevitra samy hafa amin'ny teny izay mitovy tsipelina na mitovy fanononana. Omby: biby, ary ny tafon'ny fiara. Face: zavatra lafo vidy; tarehy.
- Paronymy: teny tena mitovitovy, fa samy hafa ny heviny: lehilahy sy soroka, caco sy voaniho, sns.
- Synonymy: rehefa mitovy hevitra ny teny, na dia toa samy hafa aza, ohatra hoe fanabeazana sy fanofanana.
- Antonymy: hevitra mifanohitra, toy ny tontolo mamy sy masira, mangatsiaka sy mafana
Ny semantika dia mandinika fiovana amin'ny dikany toy ny:
