Овој превод е автоматски
КНИГИ И ВЕБ -СТРАНИЦИ
РАБОТЕН ЛАКТ ПОМЕЃУ ТИМОТ ЗА СОДРЖИНА И ДИЗАЈН
Процесот на генерирање содржина што го применуваме во elBullifoundation ги следи трите главни фази од процесот на апликација Sapiens: почетна фаза пред развојот на содржината во која е избрана предмет на проучување, основна фаза на генерирање знаење, и завршна фаза која исто така ги вклучува завршување на содржината во последната форма, обично во форма на книга.
Во почетната фаза се одлучува за предметот на проучување и се елаборира првата концептуална карта на предметот за да се разбере и да се генерира првиот индекс. Потоа се прави она што го нарекуваме раскажан индекс, индекс со кратко објаснување на една или две реченици за секој дел, што ни дава подобра апроксимација на работата што треба да ја направи тимот.
Како на раскажан индекс, се прават нацрти на содржина, она што ние го нарекуваме шатлови. Тие се мали дела засновани на индексот што го подготвуваат неколку различни професионалци, барајќи интердисциплинарност и разновидни гледишта, за да изградат поцврста основа.
Во централната фаза почетниот индекс се ажурира, бидејќи читањето на првите нацрти ја генерира потребата за додавање делови, елиминирање на други и правење промени во структурата и редоследот. Откако ќе се направи овој нов индекс, од суровата содржина на првите нацрти, содржината се развива во длабочина.
Оваа содржина е архивирана и да дишеме некое време. Зафаќањето на тема подоцна, со временски период помеѓу кој е посветен на други теми, помага да се подигнат нови гледишта. Кога имате одредена дебелина на содржината, сите отпечатени документи се земаат и се шират на маса или панел, редејќи ги листовите по делови, за да видите сè на прв поглед и да го преуредите ако е потребно.
Од првата редактирана верзија се спроведува првиот лек, преглед и извештај за подобрување, обично од друг член на тимот. Овие коментари потоа се применуваат и форматот на пишување е унифициран, во случај првата верзија да е напишана од различни луѓе. Втората верзија е подложена на второ лекување, овој пат од специјалисти од највисоко ниво, надвор од основата. Станува збор за прегледување на содржината, наместо на пишувањето, како филтер за квалитет.
Во завршна фаза стапува на дело лице специјализирано за пишување, кое може да биде и уредник и куратор, кој е задолжен текстот да биде потечен и полесен за разбирање. Во исто време, почнува да работа на графичкиот дел, со пребарување на илустрации, фотографии и слично, и почнувате да споделувате содржини со дизајнерскиот тим, со кој соработувате на интегриран начин.
Од овој момент работи директно на дизајнираната верзија, со дневни прегледи и ажурирања. Од содржината веќе во дизајнираната верзија, се врши трето курирање. И конечно, се прави десктоп издание, прво издание во формат на книга од многу малку примероци, за да се направи конечен преглед на конечниот формат. Ова четврто курирање експертите го вршат веќе со книгата, а од нивните повратни информации е направено второто издание кое ќе и биде понудено на јавноста.
Дизајнерскиот тим е тимот на студиото две спојници, основана од Алберт Ибањез и Јудит Ригау, која функционира како уште еден оддел на elBullifoundation. По години на заедничка работа, развиен е начин на работа кој ја максимизира ефикасноста. Тимот на elBullifoundation тесно соработува со тимот досграпас, а Феран Адрија директно комуницира со неговиот менаџер, Алберт Ибањез.
