Din it-traduzzjoni hija awtomatika
bidu
>
Metodi
>
METODU LESSIKU, SEMANTIKU U KUNĊETTWALI
METODU LESSIKU, SEMANTIKU U KUNĊETTWALI
AKTAR INFORMAZZJONI

il-lessiku

El lessiku, jew vokabularju, huwa s-sett ta’ kliem ta’ lingwa, attività, qasam semantiku jew reġjun. L-istudju tal-lessiku huwa l-istudju tal-kliem innifsu.

Ġewwa l-lessiku:

IL-MORFOLOĠIJA

Il-morfoloġija hija l-istudju tal-istruttura interna tal-kliem.

  • El lessema jew għerq hija l-unità morfoloġika li tipprovdi l-qalba tat-tifsira tal-kelma.
  • Il- morfemi huma wkoll unitajiet morfoloġiċi li jipprovdu tifsira bħala komplement għal-lessema.
L-ETIMOLOĠIJA

L-etimoloġija hija l-istudju tal-oriġini u l-evoluzzjoni tal-kelma tul l-istorja

  • il kliem wirt huma r-riżultat tal-evoluzzjoni naturali tal-lingwa
  • Il- self huma kliem li ġejjin minn lingwa oħra mingħajr relazzjoni diretta
  • Il- neoloġiżmi huma l-aktar kliem maħluq reċentement jew misluf u għadhom mhux ikkonsolidati.
  • Il- arkaiżmi Huma kliem li m’għadhomx jintużaw jew jitilfu t-tifsira tagħhom.
LESIKOLOĠIJA

Lessikoloġija hija l-fergħa tal-lingwistika li tittratta l-istudju tal-lessiku, kliem.

LESIKOGRAFIJA

Il-Lessikografija hija l-fergħa tal-lingwistika applikata li tittratta l-kostruzzjoni ta’ dizzjunarji. Jinkludi wkoll is-sett kollu ta’ analiżi teoretiċi madwar l-oriġini tad-dizzjunarji, l-istruttura formali tagħhom, it-tipoloġija, il-metodi ta’ kumpilazzjoni, jew ir-rabtiet ma’ dixxiplini oħra ġewwa u barra l-lingwistika.

IT-TERMINOLOĠIJA

It-terminoloġija hija l-elaborazzjoni ta' dizzjunarji speċjalizzati.

Il- termini, jew unitajiet terminoloġiċi, huma ffurmati mill-unitajiet lessiċi flimkien mat-tifsira tagħhom f’qasam ta’ speċjalizzazzjoni.

  • Fil- unitajiet lessiċi kliem individwali huma inklużi, iżda wkoll prefissi, suffissi, kliem kompost, idjomi jew espressjonijiet. Barra minn hekk, hemm xi elementi mhux lingwistiċi, bħal simboli jew formuli, li jwasslu wkoll għarfien speċjalizzat.
  • Il- tifsiriet huma l-unità tal-ħsieb li tinkludi l-karatteristiċi komuni assenjati lill-oġġetti, kemm jekk materjali jew immaterjali.

Fil-lingwaġġ xjentifiku jew tekniku hemm diversità kbira skont fatturi differenti:

  • Fil- varjazzjoni orizzontali, fejn id-differenzi joħorġu mill-qasam tematiku u l-perspettiva
  • Fil- varjazzjoni vertikali, li ġej mil-livell ta 'speċjalizzazzjoni, li jista' jkun ogħla jew aktar baxx. Tiddeċiedi l-livell li trid tilħaq huwa pass fundamentali.

semantika

La semantika jistudja t-tifsiriet tal-kliem, l-espressjonijiet u s-sentenzi, kif ukoll il-bidliet fit-tifsira li jesperjenzaw maż-żmien.

Is-semantika hija parti mis-semiotika, li tirriżulta mill-filosofija li tittratta s-sistemi ta 'komunikazzjoni fi ħdan is-soċjetajiet tal-bniedem, tistudja l-proprjetajiet ġenerali tas-sistemi tas-sinjali, bħala bażi għall-fehim tal-attività umana kollha.

Is-semantika tinkludi:

  • El tifsira hija r-relazzjoni bejn il-kliem u l-kunċetti.
  • Iddefinixxi huwa li tiffissa b'ċarezza, preċiżjoni u preċiżjoni t-tifsira ta 'kelma jew in-natura ta' persuna jew ħaġa
  • a tifsira hija kull wieħed mit-tifsiriet ta’ kelma skont il-kuntesti
  • a definizzjoni Hija proposta li biha jiġi ppruvat li jesponi b’mod univoku u preċiż il-fehim ta’ kunċett jew terminu jew dizzjoni ta’ espressjoni jew lokuzzjoni.
  • Un qasam semantiku huwa s-sett ta’ kliem jew espressjonijiet li għandhom relazzjoni mill-qrib ma’ xulxin. Per eżempju, tuffieħ, oranġjo, tadam, ħjar... jiffurmaw qasam semantiku wieħed meta jirreferu għal "frott ta 'pjanta"
  • Fl-analiżi semantika ta 'terminu, huwa meħtieġ li jittieħed kont lingwi peress li ovvjament l-istess oġġett jista’ jissejjaħ b’modi differenti, anke jekk it-tifsira tiegħu hija identika.

Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ semantika:

  • La semantika sinkronika: Studja t-tifsira tal-kliem fi żmien u post partikolari.

Pereżempju, il-kelma “cocktail” illum fil-qasam tal-gastronomija, hija preparazzjoni likwida magħmula minn taħlita ta’ xorb li s-soltu jiżdiedu magħha ingredjenti oħra.

  • La semantika dijakronika: Studju li jsir ibbażat fuq l-evoluzzjoni maż-żmien tat-tifsira tal-kliem u l-espressjonijiet u l-bidliet li seħħew matul iż-żmien.

Fl-1806 insibu l-ewwel spjegazzjoni jew definizzjoni tal-kelma “cocktail” li hija deskritta bħala “likur stimulant magħmul minn distillat ta’ kull tip, zokkor, ilma u bitters, u komunement magħruf bħala “bitter sling””. It-terminu cocktail (għadu mhux "cocktail") mhux se jinnomina inizjalment il-preparazzjonijiet kollha li t-terminu "cocktails" jinkludi llum, iżda pjuttost se jkun biss preparazzjoni oħra.

Li huma marbuta mal-kunċetti ta’:

  • Denotazzjoni: hija t-tifsira fid-dizzjunarju, tifsira formali u komuni għall-kelliema kollha. Per eżempju, president. Siġġu huwa kostruzzjoni ġeneralment magħmula mill-injam bi tlieta jew erba 'saqajn li tintuża biex ipoġġu fuqha. U dik hija t-tifsira li l-kelliema tal-biċċa l-kbira tal-lingwi fid-dinja jagħtuha.
  • Konnotazzjoni: hija t-tifsira suġġettiva li kelliem wieħed juża f'kuntest partikolari. Per eżempju, "Naturali" skond jekk xjenzat, xi ħadd mill-industrija tal-ikel jew konsumatur jitkellem. Żgur li l-konnotazzjonijiet li se jagħmlu meta jużaw il-kelma se jkunu differenti ħafna.

La semantika lessikali jistudja r-relazzjonijiet bejn kliem differenti b'xi karatteristiċi ta' tifsira komuni, bħal:

  • monosemija: tifsira waħda għall-kliem. Bidwi: Persuna li hija ddedikata għall-kultivazzjoni jew għall-ħdim tal-art.
  • Polisemija: Il-kliem jista' jkollu diversi tifsiriet differenti. Patata tista 'tfisser tuberu jew xi ħaġa ta' kwalità fqira jew ħsara. Jew kċina li hija definita bħala l-arti jew mod speċjali ta 'tisjir f'kull pajjiż u kull chef. Bħala kamra jew kamra fid-dar fejn jissajjar l-ikel. Jew bħall-apparat li jaġixxi bħala stufi, bi stufi jew burners u kultant forn. Tista 'ssaħħan bil-faħam, gass, elettriku, eċċ.
  • Omonimija: Tifsiriet differenti għal kliem li jew jinkitbu l-istess jew jiġu ppronunzjati l-istess. Baqra: annimal, u s-saqaf tal-karozza. Għali: kemmxejn għali; wiċċ.
  • paronimija: kliem simili ħafna, imma t-tifsira tagħhom hija differenti: bniedem u spalla, caco u coco, eċċ.
  • Sinonimija: meta l-kliem ikollhom l-istess tifsira, minkejja li jidhru differenti ħafna, pereżempju edukazzjoni u taħriġ.
  • Antonymy: tifsiriet opposti, bħal dinja ħelwa u dinja mielħa, kiesaħ u sħun

Is-semantika tikkontempla bidliet fit-tifsira bħal:

kunċetti

Meqjus barra mil-lessiku u s-semantika:

  • Il- kunċetti huma rappreżentazzjonijiet mentali ta 'oġġetti fir-realtà. Huma ffurmati permezz ta 'proċess ta' għażla tal-karatteristiċi rilevanti li jiddefinixxu serje ta 'oġġetti konkreti fir-realtà. Mill-osservazzjoni ta 'oġġetti individwali, karatteristiċi komuni huma identifikati u astratti biex jidentifikaw tip ta' oġġett jew kategorija astratta.
KONNESSJONIJIET BEJN METODI
X'INHU SAPIENS
METODOLOĠIJA SAPIENS
IT-TEAM
L-ORIĠINI
JIFHMU KIF TIFHMU
MIN HU MIRAT
IS-SISTEMA LI TIFHEM
IL-PRINĊIPJI
IL-METODOLOĠIJA
REFERENZJAS
Metodu lessikali, semantiku u kunċettwali
METODU LESSIKU, SEMANTIKU U KUNĊETTWALI
Metodu ta 'klassifikazzjoni
METODU TA 'KLASSIFIKAZZJONI
Método komparattiv
METODU KOMPARATTIV
Metodu sistemiku
METODU SISTEMIKU
Metodu storiku
METODU STORIKU
KONNESSJONIJIET BEJN METODI
METODOLOĠIJA SAPIENS
X'INHU SAPIENS
IT-TEAM
L-ORIĠINI
JIFHMU KIF TIFHMU
MIN HU MIRAT
IS-SISTEMA LI TIFHEM
IL-PRINĊIPJI
METODI
Metodu lessikali, semantiku u kunċettwali
METODU LESSIKU, SEMANTIKU U KUNĊETTWALI
Metodu ta 'klassifikazzjoni
METODU TA 'KLASSIFIKAZZJONI
Método komparattiv
METODU KOMPARATTIV
Metodu sistemiku
METODU SISTEMIKU
Metodu storiku
METODU STORIKU
KONNESSJONIJIET BEJN METODI
REFERENZJAS