ဒါဟာဘာလဲ?
lexical, semantic နှင့် conceptual method သည်ခေါင်းစဉ်တစ်ခုနှင့်သက်ဆိုင်သောစကားလုံးများ၊ အဓိပ္ပါယ်များနှင့်သဘောတရားများကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းနှင့်မေးခွန်းထုတ်ခြင်း၏အရေးပါမှုကိုအာရုံစိုက်သောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
နည်းလမ်းလေးကို flash ပေးလိုက်ပါတယ်
- အဘိဓာန်ကဘာလဲ။ "ဝေါဟာရ။ " ဘာသာစကားတစ်ခု၊ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၊ semantic နယ်ပယ် (သို့) ဒေသတစ်ခုမှစကားစုများ
- semantics ဆိုတာဘာလဲ။ "ဘာအရာတွေရှိလဲ" Semantics သည်စကားလုံးများ၊ အသုံးအနှုန်းများနှင့်စာကြောင်းများအဓိပ္ပာယ်များအပြင်၎င်းတို့ကြုံတွေ့ရသည့်အဓိပ္ပာယ်ပြောင်းလဲမှုများကိုလေ့လာသည်။
- သဘောတရားတွေကဘာတွေလဲ။ "ကျွန်ုပ်တို့ထင်တဲ့အရာတွေက ဘာတွေလဲ။" စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိုယ်စားပြုမှု၊ သင်္ကေတတစ်ခု၊ စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာတည်ဆောက်မှု။
၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အတွက်မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်များကိုလုပ်ဆောင်သနည်း။
ဤနည်းလမ်းသည်မည်သည့်ပရောဂျက်ကိုကောင်းကောင်းအာရုံစိုက်ရန်အသုံးဝင်သည်၊ ငါတို့သုံးမည့်အသုံးအနှုန်းများနှင့်အသုံးအနှုန်းများကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရန်၊ မေးခွန်းထုတ်ရန်၊ နားလည်ရန်နှင့်၎င်းတို့ကိုပြန်လည်အတည်ပြုပါ။
၎င်းသည်အဘယ်ရလဒ်များကိုထုတ်ပေးသနည်း။
ပရောဂျက်အတွက်အဓိကအသုံးအနှုန်းများအဘိဓာန် (သို့) အဘိဓာန်
ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ခံသူသည်လေ့လာမှုအရာဝတ္ထုကိုပိုမိုနားလည်နိုင်ရန်အလို့ငှာကျွန်ုပ်တို့ရွေးချယ်သောသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီသတ်မှတ်ထားသောဝေါဟာရများနှင့်အဓိပ္ပါယ်များနှင့်၎င်းတို့၏ဆက်ဆံရေးကိုနားလည်ရန်ကူညီသော lexical၊ semantic နှင့် conceptual map ။
The LEXICAL, SEMANTIC and CONCEPTUAL METHOD, Step by Step
ဆုံးဖြတ် မည်သည့်အဘိဓာန်သို့မဟုတ်အဘိဓာန်ကိုသုံးမည်နည်း ကိုးကားချက်တစ်ခုအနေနှင့်၎င်းသည် RAE သို့မဟုတ်အထူးအဘိဓာန်များကဲ့သို့ယေဘူယျအဘိဓာန်များဖြစ်သည်။
စာရင်းပြုစုပါ ဆက်စပ်ဝေါဟာရများ လေ့လာမှုဘာသာရပ်နှင့်စကားလုံးတစ်လုံး (သို့) စကားရပ်တစ်ခုဖြင့်လေ့လာခြင်းအကြောင်းအရာကိုဖော်စပ်ခြင်းဖြင့်အစပြုသည်။
စတင်သည့်အချက်အဖြစ်မှတ်ယူထားသောဝေါဟာရစာရင်းကိုချဲ့ပါ Lexical fields များနှင့် semantic fields များ အဓိကအသုံးအနှုန်းများ။
သက်တမ်းတစ်ခုစီအတွက်စုဆောင်းပါ၊ ၎င်း၏ဗျူဟာနှင့်၎င်း၏အဓိပ္ပါယ် သို့မဟုတ်ယေဘူယျအားဖြင့် (သို့) အထူးပြုအဘိဓာန်များတွင်အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်များ
ဝေါဟာရတစ်ခုစီအတွက်ညီမျှသောအသုံးအနှုန်းများနှင့်၎င်းတို့အတွက်စုဆောင်းပါ အခြားဘာသာစကားများတွင်အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်များ.
(* ဤအဆင့်တွင် lexical, semantic နှင့် conceptual method တို့သည်နှိုင်းယှဉ်နည်းလမ်းနှင့်ဆက်သွယ်သည်)
အခေါ်အဝေါ်တစ်ခုစီအတွက်၊ အသုံးအနှုန်းနှင့်၎င်း၏အဓိပ္ပါယ်နှစ်ခုလုံးတွင်ရှိခဲ့သောဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် သမိုင်းတစ်လျှောက်.
(* ဤအဆင့်တွင် lexical, semantic နှင့် conceptual method သည်သမိုင်းနည်းလမ်းနှင့်ဆက်သွယ်သည်)
သက်တမ်းတစ်ခုစီအတွက်စုဆောင်းပါ၊ အခြားဖြစ်နိုင်ချေသတ်မှတ်ချက်များ ကွဲပြားခြားနားသော prisms များအောက်တွင်၊ ကွဲပြားခြားနားသောအထူးပြုအထူးပြုအဘိဓာန်များတွင်ဥပမာ
(* ဤအဆင့်တွင် lexical, semantic နှင့် conceptual method သည် systemic method နှင့်ဆက်သွယ်သည်။
မေးခွန်းအဓိပ္ပါယ် ဝေါဟာရအဓိပ္ပါယ်တစ်ခုသို့မဟုတ်တစ်ခုထက်ပိုပါကအသုံးအနှုန်းတစ်ခုချင်းစီအတွက်ကျွန်ုပ်တို့ဆုံးဖြတ်ပြီးမှန်ကန်ကြောင်းကျွန်ုပ်တို့ဆုံးဖြတ်သည်။
အခေါ်အဝေါ်တစ်ခုရှိလျှင် ကွဲပြားခြားနားသောသတ်မှတ်ချက်များ ကျွန်ုပ်တို့မှန်ကန်သည်ဟုယူဆသော၊ ဦး စားပေးစဉ်းစားသောအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကိုဆုံးဖြတ်ပါ။
အသုံးအနှုန်းများစွာသည်ကျွန်ုပ်တို့ယူဆသောဝေါဟာရများစွာအတွက်တူညီသောအဓိပ္ပါယ်ရှိလျှင်ဆုံးဖြတ်ပါ ငါတို့ ဦး စားပေးစဉ်းစားတဲ့အသုံးအနှုန်းကဘာလဲ.
ကျွန်ုပ်တို့ထည့်သွင်းလိုသောဝေါဟာရသည်မှန်ကန်သည်ဟုကျွန်ုပ်တို့ယူဆသောအဓိပ္ပါယ်မရှိ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အဓိပ္ပါယ်သတ်မှတ်ပါငါတို့ရဲ့အယူအဆနဲ့ကိုက်ညီတယ်။
အသုံးအနှုန်းနဲ့အဓိပ္ပါယ်မကိုက်ညီတဲ့အခါအဓိပ္ပါယ်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏အယူအဆနှင့်ပိုမိုကိုက်ညီသောအခြားစကားလုံးများကိုလည်းခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်သည်။
အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူသို့မဟုတ်ပုံဖော်သည်နှင့်အညီ၊ အသုံးအနှုန်းသစ်များဖြင့်ဝေါဟာရစာရင်းကိုချဲ့ပါ ဖြစ်စဉ်အတွင်းမှာတွေ့ခဲ့တာ
နောက်ဆုံးတော့ စည်းကမ်းချက်များ၊ အဓိပ္ပာယ်များနှင့်အတူတရားဝင်စာရွက်စာတမ်းကိုပြင်ဆင်ပါလေ့လာသောအရာဝတ္ထု၊ အဘိဓာန် (သို့) ခက်ဆစ်၊ ၎င်းကိုအယူအဆမြေပုံပေါ်တွင်ကိုယ်စားပြုသည်
ဆက်သွယ်မှုနည်းလမ်းများအကြား