Denne oversettelsen er automatisk
BØKER OG NETTSIDER
ARBEIDSALBUE MELLOM INNHOLDS- OG DESIGNTEAM
Innholdsgenereringsprosessen som vi bruker i elBullifoundation følger de tre hovedfasene i Sapiens søknadsprosess: en innledende fase før utviklingen av innhold der det velges studieobjektet, en kjernefase av kunnskapsgenerering, og en siste fase som også inkluderer innholdsfullføring i sin endelige form, vanligvis i bokform.
I den innledende fasen bestemmes studieobjektet og et første konseptuelle kart over emnet utarbeides for å forstå det og generere en første indeks. Deretter lages det vi kaller en fortalt indeks, en indeks med en kort forklaring på en eller to setninger for hver del, som gir oss en bedre tilnærming til arbeidet som skal gjøres av teamet.
fra fortalt indeks, lages innholdsutkast, det vi kaller skyss. De er små arbeider basert på indeksen som flere ulike fagpersoner utarbeider, som søker tverrfaglighet og en rekke synspunkter, for å bygge en mer solid base.
I den sentrale fasen den første indeksen er oppdatert, siden lesing av de første utkastene genererer behovet for å legge til seksjoner, eliminere andre og gjøre endringer i strukturen og rekkefølgen. Når denne nye indeksen er laget, fra råinnholdet i de første utkastene, utvikles innholdet i dybden.
Dette innholdet er arkivert og la oss puste en stund. Å ta opp et tema senere, med en periode i mellom som har vært viet til andre emner, er med på å løfte nye synspunkter. Når du har en viss tykkelse på innholdet, blir alle de utskrevne dokumentene tatt og spredt ut på et bord eller et panel, stablet arkene etter seksjoner, for å se alt på et øyeblikk og om nødvendig.
Fra den første redigerte versjonen en første kur utføres, en gjennomgang og en forbedringsrapport, vanligvis av et annet teammedlem. Disse kommentarene blir deretter brukt og skriveformatet forenes, i tilfelle den første versjonen ble skrevet av forskjellige personer. Den andre versjonen gjennomgår en ny kur, denne gangen av spesialisteksperter på høyeste nivå, utenfor stiftelsen. Det handler om å gjennomgå innholdet, fremfor skrivingen, som et kvalitetsfilter.
I sluttfasen kommer en person med spesialisering i skriving til handling, som kan være både redaktør og kurator, som har ansvaret for å gjøre teksten mer flytende og lettere å forstå. Samtidig begynner det å arbeid med den grafiske delen, med leting etter illustrasjoner, fotografier osv., og begynner å dele innhold med designteamet, som det jobber med på en integrert måte.
Fra dette øyeblikk arbeid direkte på den utformede versjonen, med daglige anmeldelser og oppdateringer. Fra innholdet som allerede er i den utformede versjonen, utføres en tredje kurering. Og til slutt lages det en desktop-utgave, en førsteutgave i bokformat på svært få eksemplarer, for å lage en siste anmeldelse av det endelige formatet. Denne fjerde kurasjonen er utført av ekspertene allerede med boken, og basert på deres tilbakemeldinger lages det en andre utgave som vil bli tilbudt publikum.
Designteamet er studioteamet to stifter, grunnlagt av Albert Ibanyez og Judit Rigau, som fungerer som en avdeling til av elBullifoundation. Etter år med samarbeid er det utviklet en måte å jobbe på som maksimerer effektiviteten. ElBullifoundation-teamet jobber tett med dosgrapas-teamet, og Ferran Adrià samhandler direkte med manageren, Albert Ibanyez.
