Această traducere este automată
CĂRȚI ȘI PAGINI WEB
COT DE LUCRU ÎNTRE ECHIPELE DE CONȚINUT ȘI DE DESIGN
Procesul de generare de conținut pe care îl aplicăm în elBullifoundation urmează cele trei faze principale ale procesului de aplicare Sapiens: o fază inițială anterioară dezvoltării conținutului în care este selectat. obiectul de studiu, o fază de bază a generarea de cunoștințe, și o fază finală care include și completarea continutului în forma sa finală, de obicei sub formă de carte.
În faza inițială se decide obiectul de studiu și se elaborează o primă hartă conceptuală a subiectului pentru a-l înțelege și a genera un prim indice. Apoi se face ceea ce numim un index narat, un index cu o scurtă explicație a câte una sau două propoziții pentru fiecare secțiune, care ne oferă o mai bună aproximare a muncii de făcut de echipă.
De la indice povestit, se fac schițe de conținut, ceea ce numim navete. Acestea sunt lucrări mici bazate pe indexul pregătit de mai mulți profesioniști diferiți, care caută interdisciplinaritatea și o varietate de puncte de vedere, pentru a construi o bază mai solidă.
În faza centrală indexul inițial este actualizat, deoarece citirea primelor schițe generează necesitatea de a adăuga secțiuni, de a elimina altele și de a face modificări în structură și ordine. Odată realizat acest nou index, din conținutul brut al primelor schițe, conținutul este dezvoltat în profunzime.
Acest conținut este arhivat și să respirăm o vreme. Reluarea unui subiect mai târziu, cu o perioadă de timp între ele care a fost dedicată altor subiecte, ajută la ridicarea de noi puncte de vedere. Când aveți o anumită grosime de conținut, toate documentele tipărite sunt luate și întinse pe o masă sau un panou, stivuind foile pe secțiuni, pentru a vedea totul dintr-o privire și a le rearanja dacă este necesar.
Din prima versiune redactată se efectuează o primă cură, o revizuire și un raport de îmbunătățire, de obicei de către un alt membru al echipei. Aceste comentarii sunt apoi aplicate și formatul de scriere este unificat, în cazul în care prima versiune a fost scrisă de persoane diferite. A doua variantă suferă o a doua cură, de data aceasta de către experți specialiști de cel mai înalt nivel, externi fondului de ten. Este vorba despre revizuirea conținutului, mai degrabă decât a scrisului, ca un filtru de calitate.
În faza finală intră în joc o persoană specializată în scris, care poate fi atât redactor, cât și curator, care se ocupă de a face textul mai fluid și mai ușor de înțeles. În același timp, începe să se lucrează la partea grafică, cu căutarea de ilustrații, fotografii etc., și începe să împărtășească conținut cu echipa de proiectare, cu care lucrează într-un mod integrat.
Din acest moment lucrați direct la versiunea proiectată, cu recenzii și actualizări zilnice. Din conținutul aflat deja în versiunea proiectată, se realizează o a treia curatare. Și în sfârșit, se realizează o ediție desktop, o primă ediție în format carte de foarte puține exemplare, pentru a face o recenzie finală asupra formatului final. Această a patra curatorie este realizată de experții deja cu cartea, iar pe baza feedback-ului lor se realizează o a doua ediție, care va fi oferită publicului.
Echipa de proiectare este echipa studioului două capse, fondată de Albert Ibanyez și Judit Rigau, care funcționează ca un alt departament al elBullifoundation. După ani de lucru împreună, a fost dezvoltat un mod de lucru care maximizează eficiența. Echipa elBullifoundation lucrează îndeaproape cu echipa dosgrapas, iar Ferran Adrià interacționează direct cu managerul său, Albert Ibanyez.
