Этот перевод автоматический
КНИГИ И ВЕБ-СТРАНИЦЫ
РАБОЧИЙ ЛОТОК МЕЖДУ КОМАНДАМИ КОНТЕНТА И ДИЗАЙНЕРА
Процесс создания контента, который мы применяем в elBullifoundation, следует за тремя основными фазами процесса подачи заявки Sapiens: начальный этап до разработки контента, в котором он выбирается. объект исследования, основной этап генерация знаний, и заключительный этап, который также включает завершение содержания в окончательном виде, обычно в виде книги.
На начальном этапе определяется объект исследования и разрабатывается первая концептуальная карта предмета, чтобы понять его и создать первый указатель. Затем составляется то, что мы называем повествовательным указателем, указателем с кратким объяснением одного или двух предложений для каждого раздела, что дает нам лучшее представление о работе, которую предстоит проделать команде.
из озвученный указатель, создаются черновики контента, которые мы называем челноками. Это небольшие работы, основанные на индексе, который готовят несколько разных профессионалов, стремящихся к междисциплинарности и разнообразию точек зрения, чтобы создать более прочную основу.
В центральной фазе начальный индекс обновлен, поскольку чтение первых черновиков порождает необходимость добавлять разделы, удалять другие и вносить изменения в структуру и порядок. После того, как этот новый указатель будет составлен, на основе необработанного содержимого первых черновиков его содержимое будет детально проработано.
Этот контент заархивирован и давай немного подышим. Если вы поднимете тему позже, с промежутком времени, который будет посвящен другим темам, это поможет выявить новые точки зрения. Когда у вас есть определенная толщина содержимого, все распечатанные документы берутся и раскладываются на столе или панели, складывая листы по разделам, чтобы все сразу увидеть и при необходимости переставить.
Из первой отредактированной версии проводится первое лечение, обзор и отчет об улучшении, обычно сделанный другим членом команды. Эти комментарии затем применяются, и формат записи унифицируется, если первая версия была написана разными людьми. Вторая версия подвергается второму лечению, на этот раз специалистами высочайшего уровня вне фундамента. Речь идет о просмотре контента, а не о написании, как о качественном фильтре.
На заключительном этапе в дело вступает человек, специализирующийся на письме, который может быть как редактором, так и куратором, который отвечает за то, чтобы текст был более плавным и понятным. В то же время он начинает работа над графической частью, с поиском иллюстраций, фотографий и т. д., и вы начинаете делиться контентом с командой дизайнеров, с которой вы работаете интегрированно.
С этого момента работать непосредственно над разработанной версией, с ежедневными обзорами и обновлениями. Из контента, уже находящегося в разработанной версии, проводится третье курирование. И, наконец, делается настольное издание, первое издание в книжном формате в очень небольшом количестве экземпляров, чтобы сделать окончательный обзор окончательного формата. Это четвертое курирование проводится экспертами, уже работающими с книгой, и на основе их отзывов создается второе издание, которое будет предложено широкой публике.
Команда дизайнеров - это команда студии две скобы, основанная Альбертом Ибанезом и Юдит Ригау, которая функционирует как еще одно подразделение elBullifoundation. После многих лет совместной работы был разработан способ работы, обеспечивающий максимальную эффективность. Команда elBullifoundation тесно сотрудничает с командой dosgrapas, а Ферран Адриа напрямую взаимодействует со своим менеджером Альбертом Ибанье.
