Tarjamahan ieu otomatis
BUKU JEUNG PANAS WEB
NGEUNGKEUNG SOKONG DI EUSI JEUNG DESAIN DESAIN
Prosés ngahasilkeun kontén anu urang terapkeun dina elBullifoundation nuturkeun tilu fase utama prosés aplikasi Sapiens: tahap awal sateuacan ngembangkeun eusi dimana éta dipilih objék anu diulik, fase inti tina generasi pangaweruh, sareng tahap akhir anu ogé kalebet kana parantosan eusi dina bentuk akhirna, biasana dina bentuk buku.
Dina tahap awal, objék anu diputuskeun diputuskeun sareng peta konseptual anu mimiti pikeun subjek dijelaskeun pikeun maham éta sareng ngahasilkeun indéks anu munggaran. Teras anu disebat indéks anu dicarioskeun didamel, indéks sareng panjelasan anu singget tina hiji atanapi dua kalimat pikeun tiap bagian, anu masihan kami langkung caket kana padamelan anu kedah dilakukeun ku tim.
ti indéks anu diriwayatkeun, Draf kontén didamel, anu disebatna urang angkut. Éta mangrupikeun karya-karya leutik dumasarkeun kana indéks anu disiapkeun ku sababaraha propésional anu sanés, milari interdisipliner sareng sababaraha rupa sudut pandang, pikeun ngawangun basa anu langkung mantep.
Dina fase sentral indéks awal diropéa, kumargi maos draf anu munggaran ngahasilkeun kabutuhan pikeun nambihan bagian, ngaleungitkeun anu sanésna, sareng ngarobih struktur sareng urutanna. Sakali indéks anyar ieu didamel, tina eusi atah tina draf anu munggaran, konténna dikembangkeun sacara jero.
Eusi ieu diarsipkeun na hayu ngambekan bari. Nyandak topik engké, sareng waktos waktos di antawisna anu parantos dikhususkeun kana topik anu sanés, ngabantosan pikeun ngangkat sudut pandang anu énggal. Upami anjeun ngagaduhan kandel eusi, sadaya dokumén anu dicitak dicandak teras disebarkeun dina méja atanapi panel, susun lambaranana ku bagian-bagian, pikeun ningali sadayana dina pandangan langsung sareng nyusunna upami diperyogikeun.
Tina vérsi mimiti diréduksi ubar munggaran dilaksanakeun, tinjauan sareng laporan paningkatan, biasana ku anggota tim anu sanés. Komentar ieu teras diterapkeun sareng format nyeratna dihijikeun, upami versi anu munggaran ditulis ku jalma anu béda. Versi kadua ngalaman pangobatan anu kadua, waktos ieu ku ahli ahli tingkat pangluhurna, jaba ti yayasan. Éta ngeunaan marios eusi, tibatan nyeratna, salaku saringan kualitas.
Dina fase akhir, jalma anu khusus dina nyerat mimiti aktip, anu tiasa janten editor sareng kurator, anu tanggung jawab ngajantenkeun téks langkung cair sareng langkung gampang dipikaharti. Dina waktos anu sami, éta dimimitian pikeun dianggo dina bagian grafis, kalayan milarian ilustrasi, foto, sareng sajabana, sareng mimiti ngabagi kontén sareng tim desain, anu tiasa dianggo dina cara anu terintegrasi.
Ti waktos ayeuna dianggo langsung dina versi anu dirancang, kalayan ulasan harian sareng apdet. Tina kontén anu parantos aya dina vérsi anu dirancang, kurasi katilu dilaksanakeun. Sareng pamustunganana, édisi desktop didamel, édisi munggaran dina format buku anu sakedik salinan, pikeun ngadamel tinjauan akhir dina pormat final. Kurasi kaopat ieu dilaksanakeun ku para ahli anu parantos aya dina buku, sareng dumasar kana tanggapanana édisi kadua dilakukeun, anu bakal ditawarkeun ka umum.
Tim desain nyaéta tim studio dua staples, diadegkeun ku Albert Ibanyez sareng Judit Rigau, anu fungsina salaku salah sahiji jurusan elBullifoundation. Saatos mangtaun-taun damel babarengan, cara damel parantos dikembangkeun anu ngamaksimalkeun efisiensi. Tim elBullifoundation damel caket sareng tim dosgrapas, sareng Ferran Adrià langsung hubungan sareng manajer na, Albert Ibanyez.
