یہ ترجمہ خودبخود ہے
کتابیں اور ویب صفحات۔
مواد اور ڈیزائن ٹیموں کے درمیان کہنی کا کام کرنا۔
مواد کی تخلیق کا عمل جسے ہم ایل بلی فاؤنڈیشن پر لاگو کرتے ہیں سیپئنز کی درخواست کے عمل کے تین اہم مراحل پر عمل کرتا ہے: مواد کی نشوونما سے پہلے ایک ابتدائی مرحلہ جس میں اسے منتخب کیا جاتا ہے مطالعہ کا مقصد، کا ایک بنیادی مرحلہ۔ علم کی نسل، اور ایک آخری مرحلہ جس میں یہ بھی شامل ہے۔ مواد کی تکمیل اپنی آخری شکل میں ، عام طور پر کتابی شکل میں۔
ابتدائی مرحلے میں ، مطالعہ کے مقصد کا فیصلہ کیا جاتا ہے اور اس موضوع کو سمجھنے اور پہلا انڈیکس تیار کرنے کے لیے پہلے تصوراتی نقشے کی وضاحت کی جاتی ہے۔ پھر جسے ہم ایک بیان کردہ انڈیکس کہتے ہیں ، ایک انڈیکس ہوتا ہے جس میں ہر سیکشن کے لیے ایک یا دو جملوں کی مختصر وضاحت ہوتی ہے ، جو ہمیں ٹیم کی طرف سے کیے جانے والے کام کا بہتر اندازہ لگاتی ہے۔
سے شروع بیان کردہ اشاریہ، مواد کے مسودے بنائے جاتے ہیں ، جسے ہم شٹل کہتے ہیں۔ یہ انڈیکس کی بنیاد پر چھوٹے چھوٹے کام ہیں جو کئی مختلف پیشہ ور افراد تیار کرتے ہیں ، ایک زیادہ ٹھوس بنیاد بنانے کے لیے بین الضابطہ اور مختلف نقطہ نظر کی تلاش کرتے ہیں۔
مرکزی مرحلے میں۔ ابتدائی انڈیکس کو اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔، چونکہ پہلے مسودے پڑھنے سے حصوں کو شامل کرنے ، دوسروں کو ختم کرنے اور ساخت اور ترتیب میں تبدیلیاں کرنے کی ضرورت پیدا ہوتی ہے۔ ایک بار جب یہ نیا انڈیکس بن جاتا ہے ، پہلے مسودوں کے خام مواد سے ، مواد کو گہرائی میں تیار کیا جاتا ہے۔
یہ مواد محفوظ شدہ ہے اور تھوڑی دیر سانس لینے دو. بعد میں کسی موضوع کو اٹھانا ، اس کے درمیان وقت کے ساتھ جو دوسرے موضوعات کے لیے وقف کیا گیا ہے ، نئے نقطہ نظر کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے۔ جب آپ کے پاس مواد کی ایک خاص موٹائی ہوتی ہے تو ، تمام چھپی ہوئی دستاویزات لی جاتی ہیں اور ایک میز یا پینل پر پھیل جاتی ہیں ، چادروں کو حصوں کے ذریعے اسٹیک کرتے ہیں ، تاکہ ہر چیز کو ایک نظر میں دیکھیں اور اگر ضروری ہو تو اسے دوبارہ ترتیب دیں۔
پہلے ریڈیکٹڈ ورژن سے۔ پہلا علاج کیا جاتا ہے، ایک جائزہ اور بہتری کی رپورٹ ، عام طور پر ٹیم کے کسی دوسرے رکن کے ذریعہ۔ پھر ان تبصروں کو لاگو کیا جاتا ہے اور تحریری شکل کو یکجا کیا جاتا ہے ، اگر پہلا ورژن مختلف لوگوں نے لکھا ہو۔ دوسرا ورژن دوسرا علاج سے گزرتا ہے ، اس بار اعلی سطح کے ماہر ماہرین ، فاؤنڈیشن کے بیرونی۔ یہ معیار کے فلٹر کے طور پر تحریر کے بجائے مواد کا جائزہ لینے کے بارے میں ہے۔
آخری مرحلے میں ، ایک شخص لکھنے میں مہارت رکھتا ہے ، جو ایڈیٹر اور کیوریٹر دونوں ہو سکتا ہے ، جو متن کو زیادہ روانی اور سمجھنے میں آسان بنانے کا انچارج ہے۔ ایک ہی وقت میں ، یہ شروع ہوتا ہے۔ گرافک حصے پر کام کریں، مثالوں ، تصاویر وغیرہ کی تلاش کے ساتھ ، اور ڈیزائن ٹیم کے ساتھ مواد کا اشتراک شروع کرتا ہے ، جس کے ساتھ یہ مربوط طریقے سے کام کرتا ہے۔
اس وقت سے ڈیزائن کردہ ورژن پر براہ راست کام کریں۔، روزانہ کے جائزوں اور اپ ڈیٹس کے ساتھ۔ پہلے سے ہی ڈیزائن کردہ ورژن میں موجود مواد سے ، تیسرا کیورشن کیا جاتا ہے۔ اور آخر میں ، ایک ڈیسک ٹاپ ایڈیشن بنایا جاتا ہے ، جو کہ بہت کم کاپیوں کی کتابی شکل میں پہلا ایڈیشن ہے ، تاکہ حتمی شکل پر حتمی جائزہ لیا جا سکے۔ یہ چوتھا کیورشن ماہرین نے پہلے ہی کتاب کے ساتھ کیا ہوا ہے ، اور ان کے تاثرات کی بنیاد پر دوسرا ایڈیشن بنایا گیا ہے ، جو عوام کو پیش کیا جائے گا۔
ڈیزائن ٹیم سٹوڈیو ٹیم ہے۔ دو سٹیپل، جس کی بنیاد البرٹ آئیبنیز اور جوڈیٹ ریگاؤ نے رکھی ہے ، جو کہ ایک اور شعبہ ایل بیلی فاؤنڈیشن کے طور پر کام کرتا ہے۔ سالوں سے مل کر کام کرنے کے بعد ، کام کرنے کا ایک ایسا طریقہ تیار کیا گیا ہے جو کہ کارکردگی کو زیادہ سے زیادہ کرتا ہے۔ elBullifoundation ٹیم dosgrapas ٹیم کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے ، اور Ferran Adrià اپنے مینیجر البرٹ Ibanyez کے ساتھ براہ راست بات چیت کرتا ہے۔
