La סעמאַנטיקס לערנען די מינינגז פון ווערטער, אויסדרוקן און זאצן, ווי געזונט ווי די ענדערונגען אין טייַטש זיי דערפאַרונג איבער צייַט.
סעמאַנטיקס איז אַ טייל פון סעמיאָטיקס, וואָס שטאַמט פון דער פילאָסאָפיע וואָס האַנדלט מיט קאָמוניקאַציע סיסטעמען אין מענטשלעכע געזעלשאפטן, לערנען די אלגעמיינע אייגנשאפטן פון צייכן סיסטעמען, אלס א יסוד צו פארשטיין אלע מענטשליכע אקטיוויטעטן.
אין די סעמאַנטיקס אַרייַננעמען:
- El טייַטש עס איז די שייכות צווישן ווערטער און קאַנסעפּס.
- דעפינירן איז צו פאַרריכטן מיט קלעריטי, אַקיעראַסי און פּינטלעכקייַט די טייַטש פון אַ וואָרט אָדער די נאַטור פון אַ מענטש אָדער זאַך
- א טייַטש איז יעדער פון די מינינגז פון אַ וואָרט לויט די קאָנטעקסט
- א דעפֿיניציע עס איז אַ פאָרשלאָג דורך וואָס עס איז געפרוווט צו ויסשטעלן אויף אַ וניוואָקאַל וועג און מיט פּינטלעכקייַט די פארשטאנד פון אַ באַגריף אָדער טערמין אָדער דיקשאַן פון אַ אויסדרוק אָדער לאָוקיישאַן
- Un סעמאַנטיק פעלד עס איז דער גאַנג פון ווערטער אָדער אויסדרוקן וואָס זענען ענג שייַכות צו יעדער אנדערער. פֿאַר בייַשפּיל, עפּל, מאַראַנץ, פּאָמידאָר, וגערקע ... פאָרעם אַ איין סעמאַנטיק פעלד ווען ריפערינג צו "פרוכט פון אַ פאַבריק"
- אין דער סעמאַנטיק אַנאַליסיס פון אַ טערמין, איר מוזן נעמען אין חשבון שפּראַכן ווייל דאָך קען מען אָנרופן דעם זעלבן אָביעקט אויף פאַרשידענע וועגן, כאָטש זיין טייַטש איז יידעניקאַל.
עס זענען צוויי הויפּט טייפּס פון סעמאַנטיקס:
- La סינטשראָנאָוס סעמאַנטיקס: לערנען די טייַטש פון ווערטער אין אַ ספּעציפיש צייט און אָרט.
צום ביישפיל, דאס ווארט "קאקטייל" היינט אין די גאסטראנאמיע פעלד, איז א פליסיק פראגראמענט וואס איז צוזאמענגעשטעלט פון א געמיש פון געטראנקען צו וועלכע מען פלעגט צוגעבן אנדערע ינגרידיאנטן.
- La דיאַכראָניק סעמאַנטיקס: לערנען וואָס איז געמאכט באזירט אויף די עוואָלוציע איבער צייַט פון די טייַטש פון ווערטער און אויסדרוקן און די ענדערונגען וואָס זענען פארגעקומען איבער צייַט.
אין 1806 מיר געפונען די ערשטער דערקלערונג אָדער דעפֿיניציע פון די וואָרט "קאָקטייל" וואָס איז דיסקרייבד ווי אַ "סטימיאַלייטינג מאַשקע וואָס איז פארפאסט פון אַ דיסטילאַט פון קיין מין, צוקער, וואַסער און ביטטערס, און עס איז קאַמאַנלי באקאנט ווי אַ ביטער וואַרפלקע". דער טערמין קאָקטייל (נאָך נישט "קאָקטייל") וועט טכילעס נישט דעזיגנייט אַלע די פּרעפּעריישאַנז וואָס זענען איצט באדעקט דורך די טערמין "קאָקקטאַילס", אָבער וועט זיין נאָר איינער מער צוגרייטונג.
וואָס זענען לינגקט צו די קאַנסעפּס פון:
- דענאָטאַטיאָן: איז דער טייַטש אין דעם ווערטערבוך, אַ פאָרמאַל און פּראָסט טייַטש פֿאַר אַלע ספּיקערז. פֿאַר בייַשפּיל, אַ שטול. א שטול איז א אלגעמיינע הילצערנע קאנסטרוקציע מיט דריי אדער פיר פיס וואס מען ניצט צו זיצן אויף. און דאָס איז די באַטייַט געגעבן צו עס דורך די ספּיקערז פון רובֿ שפּראַכן אין דער וועלט.
- קאַנאַטיישאַן: איז די סאַבדזשעקטיוו טייַטש אַז אַ איין רעדנער ניצט אין אַ געגעבן קאָנטעקסט. פֿאַר בייַשפּיל, "נאַטוראַל" ווי גערעדט דורך אַ געלערנטער, עמעצער אין די עסנוואַרג אינדוסטריע אָדער אַ קאַנסומער. שורלי די קאַנאַטיישאַנז אַז זיי וועלן מאַכן ווען ניצן דעם וואָרט וועט זיין זייער אַנדערש.
La לעקסיש סעמאַנטיקס לערנען די באציונגען צווישן פאַרשידענע ווערטער מיט עטלעכע פּראָסט טייַטש קעראַקטעריסטיקס, אַזאַ ווי:
- מאָנאָסעמיאַ: אײ ן באדייטונ ג פא ר װערטער . פּויער: אַ מענטש וואס איז דעדאַקייטאַד צו קאַלטיוויישאַן אָדער באַאַרבעטן די ערד.
- פּאָליסעמי: ווערטער קענען האָבן עטלעכע פאַרשידענע מינינגז. קאַרטאָפל קענען מיינען אַ טובער אָדער עפּעס פון נעבעך קוואַליטעט אָדער נעבעך פאָרשטעלונג. אָדער קוויזין וואָס איז דיפיינד ווי די קונסט אָדער ספּעציעל וועג פון קוקינג פון יעדער מדינה און פון יעדער קאָכן. ווי אַ טייל אָדער אָרט פון די הויז אין וואָס עסנוואַרג איז האַלב. אָדער ווי די מיטל וואָס דינט ווי אַ הרובע, מיט סטאָוווז אָדער פייערס און מאל אַן אויוון. איר קענען היץ מיט קוילן, גאַז, עלעקטרע, אאז"ו ו.
- האָמאָנימי: פאַרשידענע מינינגז פֿאַר ווערטער וואָס זענען אָדער די זעלבע אָדער פּראַנאַונסט די זעלבע. קו: כייַע, און די דאַך פון די מאַשין. טייַער: עפּעס טייַער; פּנים.
- פּאַראָנימיע: ווערטער זייער ענלעך, אָבער זייער טייַטש איז אַנדערש: מענטש און אַקסל, קאַקאָ און קאָקאָ, אאז"ו ו.
- סינאָנימיע: ווען די ווערטער האָבן די זעלבע טייַטש, כאָטש זיי ויסקומען זייער אַנדערש, למשל בילדונג און טריינינג.
- אַנטאָנימי: פאַרקערט מינינגז, אַזאַ ווי זיס וועלט און געזאָלצן וועלט, הייס און קאַלט
די סעמאַנטיקס קאַנטאַמפּלייץ ענדערונגען פון טייַטש אַזאַ ווי: